서징 오라

Surging Aura 한국어 패치를 공개합니다.

원본 일본어 시스템을 최대한 유지하는 선에서 한국어와 영어 번역을 추가했습니다.

• 새 메뉴 OPTIONS 추가와 언어 선택, 인카운터율 조정, 전투 후 보상 조정 설정 추가
• VWF, 리전 프리, 메뉴/전투/상점 등의 레이아웃 수정

영어 번역은 Guadozoku/RedComet의 영문 번역을 기반으로 했습니다.

문제 발생 시 바로 알려주시면 패치를 수정하겠습니다. 언어를 추가하고 싶은 분이 있다면 연락주세요.

The Korean translation patch for Surging Aura is now available.

Korean and English translations were added while keeping the original Japanese system intact as much as possible.

• A new OPTIONS menu with language selection, encounter rate, and post-battle reward settings
• VWF, region free, and layout fixes for the menu, battle, and shop screens

The English text is based on the translation by Guadozoku/RedComet.

If you run into any problems, let me know and I will fix the patch. If you would like to add another language, please get in touch.